Buet grå marmorflate med sammenhengende gyllen åring, laget av Savoia Marmi

Buede plater · Marmor og naturstein

Vi bøyer ikke steinen.
Vi bygger kurven.

Vi bygger buede flater i marmor og naturstein fra den flate platen: slik fortsetter åringen langs kurven.

1 plate20 mmsammenhengende åring

01

Metoden

Fra flat til buet.

Platen bøyes ikke: den tas fra hverandre og bygges opp igjen. Kurvens geometri deles inn i segmenter, hvert skåret i en beregnet vinkel, og det hele settes sammen og bearbeides til det blir ett eneste buet volum.

Flat plate, segmenter tegnet oppBuet flate ↓ rull
  1. 01

    Valg av den faktiske platen

    Kurven starter fra platen som faktisk skal brukes, valgt på lageret — ikke fra en prøve eller en abstrakt modell.

  2. 02

    Lesing av åringen

    Det naturlige mønsteret studeres: retning, bevegelser, sterke punkter som skal bevares langs den kommende buede flaten.

  3. 03

    Prosjektering av geometrien

    Prosjektets kurve oversettes til en rekke segmenter: hvor mange, hvor, i hvilke vinkler. Det er her kvaliteten på resultatet avgjøres.

  4. 04

    Vinkelskjæring av segmentene

    Hvert element skjæres i den nøyaktige vinkelen som er beregnet for punktet dets på kurven. Vi bøyer plater helt opp til 20 mm tykkelse.

  5. 05

    Montering på strukturen

    Segmentene monteres på en bærestruktur som vi selv prosjekterer og bygger: kurven og skjelettet dens blir til sammen.

  6. 06

    Overflatebehandling

    Til slutt CNC-slipes kurven, behandles med harpiks og slipes matt.

02

Sammenhengende åring

Åren fortsetter, ubrutt, langs kurven.

Å starte fra den faktiske platen betyr at mønsteret som velges på lageret, er det samme som når fram til den ferdige flaten. Når man hugger fra en massiv blokk, endrer åringen seg med dybden: det du ser på blokkens overflate, er ikke det som dukker opp igjen når du graver deg innover.

Fra platen forblir lesningen den samme: åringen fortsetter fra flatt til buet, og ved sammenstilling av flere plater bruker vi de samme kriteriene som ved bookmatch.

Før produksjonen er resultatet synlig: segmentenes layout tegnes på den faktiske platen og kontrolleres med en prøvelegging på fabrikken. På byggeplassen monterer du — du eksperimenterer ikke.

Flat marmorplate på lageret, før bøying

Samme plate,
samme åring.

Valgt flat på lageret når den fram til den ferdige kurven med samme mønster: ingen prøve, ingen blokk. Steinen du ser, er steinen du monterer.

01 · Flat plate, på lageret
Buet grå marmorflate med gyllen åring som fortsetter fra gulv til vegg, Savoia Marmis verksted
02 · Buet flate, ferdig
04

Harpiksen, punkt for punkt

Én tone for bunnen.
En annen for åren.

Fugingen er ikke én farge trukket langs skjøten. Harpiksen blandes og varieres for det nøyaktige punktet på platen: bunntone på bunnen, åretone der linjen krysser den, ytterligere variasjoner der mønsteret endrer seg.

Diagram: ensfarget harpiks, synlig der den krysser åringen
Ensartet harpiksÉn tone: linjen dukker opp igjen ved hvert fargeskifte i steinen.
Diagram: harpiks blandet punkt for punkt, etter bunn- og årefarger
Punkt for punktHarpiksen endrer seg med steinen: bunn på bunn, åre på åre.
05

Sammenligningen

Buet marmor: hugging fra blokk eller bøying fra platen?

Massiv marmor — elementet hugget ut av en hel blokk — er en teknikk vi utfører, og for enkelte prosjekter er det fortsatt riktig valg. Bøying fra platen erstatter den ikke: det er alternativet verdt å kjenne til når åring, vekt, materiale eller formater en blokk ikke kan gi, er det som teller.

Sammenligningen under er utgangspunktet: det egentlige valget tas på det konkrete prosjektet, med geometrien og materialet foran deg.

Kriterium Massiv blokk Buet fra plate
Materialbruk En hel blokk, som i stor grad fjernes under formingen. Bare platene som trengs for å bygge flaten.
Sluttvekt Full: betydelig for gulv, monterte vegger, marin innredning. Begrenset: stein i platetykkelse på en struktur.
Sammenhengende åring Mønsteret endrer seg med blokkens dybde: vanskelig å forutsi. Den valgte platen er den du ser: mønsteret fortsetter langs kurven.
Transport og håndtering Ett enkelt, tungt stykke: løft og adkomst må planlegges. Mer håndterlig: redusert vekt og en prosjektert bærestruktur.
Relativ kostnad Særlig for kostbare steiner kan prisen bli høyere, gitt det større svinnet. Generelt lavere for samme flate: mindre materiale og mindre svinn.

Når massiv blokk er å foretrekke

Badekar, servanter og skulpturer i massiv stein, elementer med underskjæringer eller synlige fulle tykkelser, monolittiske stykker der massen er en del av designet — som Diamantbadekaret eller Badekar i travertinet.

Når bøying fra platen er å foretrekke

Buede vegger og veggkledning, disker og resepsjonsdisker, søyler, store formater, prosjekter der åringen må forbli lesbar eller vekten er begrenset — om bord på en yacht like mye som på et eksisterende gulv.

06

Bruksområder

Der buede plater brukes.

Hotell og butikk

  • Buede bardisker og resepsjonsdisker
  • Butikker og luksusforretninger
  • Hoteller og restauranter

Hjem og møbler

  • Kjøkkenøyer og halvøyer med buede kanter
  • Bad med omsluttende vegger
  • Bord, møbler og spesialtilpassede elementer

Arkitektur og marine

  • Buede vegger og veggkledning
  • Kledde søyler og pilarer
  • Yachtinteriør og skulpturelle elementer
Buet resepsjonsdisk i hvit marmor med årer og speilvendte paneler på fronten, Savoia Marmis verksted
Buet disk med speilvendte paneler på fronten — Savoia Marmis verksted.

For innredninger der hvert kilo teller — først og fremst marine — kombineres bøying med lettvektsplater.

07

Fra verkstedet

Ekte arbeid, ikke renderinger.

Savoia Marmis verksted · Verona, Italia

Et nylig bearbeidet buet element på benken: segmentene er allerede ett volum, og overflaten er klar for overflatebehandling.

Stor buet marmorflate som reiser seg fra gulv til vegg med sammenhengende åring
Buet fra platen

Fra gulv til vegg i ett mønster: den gylne åringen krysser kurven uten brudd. Det er resultatet denne siden beskriver.

Flere arbeider — buede og ikke — er samlet i våre fullførte prosjekter.

08

Ofte stilte spørsmål

Bøying av marmor: spørsmålene vi får.

  • Nei. Naturstein bøyer seg ikke og blir ikke fleksibel. Den buede flaten bygges: platen deles inn i segmenter skåret i beregnede vinkler, settes sammen på en bærestruktur og bearbeides deretter ned til det endelige buede volumet.

  • Alle. Metoden krever aldri at steinen bøyer seg, så den gjelder for alle materialer: marmor, travertin, onyks, kvartsitt og granitt. Kurvens geometri prosjekteres deretter på den konkrete platen — kompakthet, åring og størrelse styrer segmenteringen.

  • Ja, og det er grunnen til å starte fra den faktiske platen: det naturlige mønsteret fortsetter langs den buede flaten i langt større grad enn når stykket hugges fra en massiv blokk, der åringen endrer seg med dybden. Segmentenes layout er nettopp utformet for å følge steinens mønster.

  • Nei: de er umerkelige for det menneskelige øyet, først og fremst takket være teknikken vi har utviklet — skjærelinjen er svakt buet for å følge steinens bevegelse, og harpiksen blandes punkt for punkt: bunntone på bunnen, åretone på åren.

  • Når prosjektet krever et monolittisk stykke hugget i massiv stein: badekar, servanter, skulpturer, elementer med underskjæringer og fulle tykkelser. Det er en teknikk vi utfører — Diamantbadekaret ble til slik. Bøying fra platen er alternativet når åring, vekt, materiale eller format betyr mest.

  • Det finnes ikke ett enkelt tall, og vi oppgir ikke et bekvemt ett: radius og tykkelse avhenger av materialet, geometrien og elementets bruk. Vi bøyer plater helt opp til 20 mm tykkelse. Det riktige svaret kommer fra den tekniske vurderingen av prosjektets tegning.

  • Ja. Vi starter fra tekniske tegninger, 3D-filer eller til og med en skisse: vi prosjekterer geometrien, utformer segmenteringen på den valgte platen og deler byggeløsningen før noe produseres.

  • Ja. Strukturen segmentene settes sammen på, prosjekteres og bygges av oss i Hekume, sammen med steinelementet: kurven og bæringen kommer fra samme prosjektering, ikke fra ulike leverandører.

  • Vi følger prosjektet helt fram til montering. Før levering kontrolleres hvert element med en prøvelegging på fabrikken; transport og montering planlegges sammen, tilpasset byggeplassen.

Har du tegnet en kurve
i naturstein?

Send oss en tegning, en 3D-fil eller bare en idé: vi vurderer materiale, geometri, åring og konstruksjon — før noe produseres, vet du allerede hva du kan forvente.